Política de Privacidade

Mikhail Tatarenko ("nós", "nos" ou "nosso") é o responsável pelo tratamento de dados pessoais descrito nesta política. Isso significa que decidimos por que e como os dados pessoais são tratados em relação à aplicação Fitgamma, aos seus serviços online e a este site. Para dúvidas e solicitações sobre privacidade, entre em contacto pelo endereço .

A maioria dos seus dados fica no iPhone e, se o iCloud estiver ativado, na sua base de dados privada do iCloud (Apple CloudKit). Não temos acesso a esses dados:

• seu perfil: género, data de nascimento, altura, peso, objetivo, experiência, horários e limitações
• locais de treino e equipamentos
• treinos, exercícios e séries, incluindo as alterações que o utilizador faz num plano
• sua conversa com o treinador de IA

O utilizador inicia sessão com a Apple. Armazenamos o identificador que a Apple cria para o Fitgamma e o endereço de email que ela partilha connosco ao iniciar sessão: seu próprio endereço ou um endereço de retransmissão se escolher Ocultar o meu email. Usamos esse endereço apenas para entrar em contacto sobre sua conta, subscrição e solicitações de apoio; não enviamos newsletters. Não guardamos seu nome. As sessões usam tokens de acesso de curta duração (15 minutos) e um token de atualização (30 dias), que nosso servidor mantém apenas na forma de hash.

Nosso servidor está no Cazaquistão. Ele recebe e guarda:

• Para gerar treinos: género, idade (calculada no seu dispositivo; a data de nascimento não é enviada), altura, peso, experiência de treino, frequência recente de treino, confiança, objetivo, divisão dos treinos, limitações e lesões selecionadas, sessões por semana, duração da sessão, local e equipamentos. Uma cópia dessas definições é guardada com cada treino gerado; o servidor também usa os treinos concluídos listados abaixo.
• Treinos concluídos: título, horários de início e fim, duração, exercícios, séries (repetições, peso ou tempo), alterações feitas no plano e versão da aplicação.
• Subscrição: a transação assinada da App Store que a aplicação envia após uma compra. Guardamos o ID da transação original, o produto e a data de validade, e recebemos notificações da Apple sobre o estado da subscrição.
• Contadores de solicitações de IA, usados para aplicar os limites diários.

Quando o utilizador usa o treinador — a análise do plano antes de um treino, o chat e suas respostas às perguntas durante um treino —, suas mensagens recentes (até 50), seu perfil de treino (género, objetivo, experiência, limitações, horários, equipamentos e seu peso quando muda), seu treino atual e os últimos 12 treinos são enviados pelo nosso servidor à OpenRouter (EUA), que os encaminha a um modelo de linguagem Google Gemini para gerar a resposta. Quando o Google está indisponível, a OpenRouter encaminha os mesmos dados a um modelo de linguagem da OpenAI. Seu nome, email, idade e altura não são enviados.

Não guardamos o texto da conversa no nosso servidor; ele fica no seu dispositivo e no seu iCloud. Não partilhe no chat informações que não queira ver tratadas dessa forma.

Na primeira vez que o utilizador abre o treinador, a aplicação pede sua permissão antes de enviar qualquer dado. Sem ela, nada é enviado à OpenRouter, ao Google ou à OpenAI. O utilizador pode retirar a permissão a qualquer momento na aplicação: Perfil → Treinador de IA.

Usamos a Amplitude (EUA) para entender como a aplicação é utilizada. A Amplitude recebe o ID da sua conta e:

• propriedades do perfil: objetivo e nível de condição física
• suas respostas ao questionário inicial: objetivo, experiência, locais de treino e horários; as limitações e lesões selecionadas não são enviadas
• eventos como gerar um treino (e o motivo de uma falha na geração), iniciar, concluir ou descartar um treino, abrir o chat do treinador, enviar uma mensagem e ocorrer uma falha na resposta (o texto das mensagens não é enviado), mostrar e fechar o ecrã de subscrição, compras (ID do produto e preço), restaurar compras, atingir o limite gratuito, se o utilizador permitiu acesso ao Apple Health e se autorizou o treinador de IA a receber seus dados
• dados técnicos que o SDK da Amplitude recolhe por predefinição: endereço IP, modelo do dispositivo, versão do iOS, identificador do fornecedor (IDFV) e informações da sessão

Os dados de análise não são eliminados quando o utilizador encerra a sessão ou elimina a conta na aplicação (consulte "Conservação e eliminação"). Não usamos o identificador de publicidade (IDFA), não rastreamos o utilizador entre aplicações de outras empresas e não exibimos anúncios.

Quando ocorre um erro, a aplicação pode enviar uma breve mensagem de diagnóstico (até 2000 caracteres, com tokens de acesso e endereços de email removidos), junto com o ID da conta e o ID de apoio. Antes de iniciar sessão, a mensagem contém um identificador aleatório que muda a cada abertura da aplicação no lugar do ID da conta, de modo que não fica vinculada ao utilizador. Nosso servidor grava essas mensagens no registo operacional. Os registos operacionais ficam no nosso sistema de logs por até 7 dias (os ficheiros de log dos contentores são rotacionados por tamanho), e as métricas agregadas, por até 90 dias.

Quando a aplicação fecha inesperadamente, bloqueia ou usa tempo de processador, memória ou armazenamento em excesso, o iOS fornece um relatório pelo MetricKit, e a aplicação nos envia um resumo pelo mesmo canal (antes de iniciar sessão, com o mesmo identificador aleatório de abertura): as versões da aplicação e do iOS, o modelo do dispositivo, o tipo e o motivo da falha e os endereços de memória do código em execução. O relatório não contém treinos nem mensagens. Ele é mantido pelos mesmos 7 dias e usado apenas para encontrar e corrigir erros.

Com sua permissão, o Fitgamma lê sexo, data de nascimento, altura e peso para preencher o perfil, e lê e grava treinos, frequência cardíaca e energia ativa; os treinos finalizados podem ser guardados no Apple Health.

Os dados brutos do Health não são enviados ao nosso servidor. Os valores derivados deles — género, idade, altura e peso — podem ser enviados como parte do perfil, conforme descrito acima; nenhum deles é enviado para análise de utilização. Os dados do Health nunca são usados para publicidade. O utilizador pode alterar as permissões do Health a qualquer momento na aplicação Saúde ou nas Definições do iOS.

fitgamma.com não usa cookies, ferramentas de análise ou rastreadores e não carrega nada de outros serviços. Como qualquer site, recebe seu endereço IP e detalhes do navegador a cada solicitação, mas não guardamos um registo de visitas. Suas escolhas de tema e idioma são guardadas no navegador (localStorage). O idioma também faz parte do endereço da página, que nosso servidor recebe quando o utilizador a abre.

O formulário de apoio deste site envia o que o utilizador informa — endereço de email, mensagem, ID de apoio e ficheiros anexados e, se abrir o formulário pela aplicação, a versão da aplicação, a versão do iOS e o modelo do iPhone — ao nosso servidor, que encaminha tudo por email à nossa caixa de entrada e não guarda esses dados.

Se o utilizador escrever pelo formulário ou para , sua mensagem, seu endereço de email e tudo o que incluir — como o ID de apoio — ficam na nossa caixa de entrada, hospedada pelo prestador de email. Usamos essas informações apenas para responder e manter um histórico das solicitações; guardamos a correspondência enquanto for necessária para isso e a eliminamos quando o utilizador solicita.

Não vendemos seus dados pessoais. Eles são tratados por:

• Apple: início de sessão com a Apple, iCloud (CloudKit), compras na App Store e Apple Health; quando o utilizador solicita um reembolso, também informamos à Apple que a subscrição foi entregue, que havia treinos gratuitos disponíveis antes da subscrição e que pedimos a recusa do reembolso, sem informações sobre seus treinos ou perfil
• OpenRouter, Google e OpenAI (EUA): geração de respostas do treinador de IA; OpenAI somente quando o Google está indisponível
• Amplitude (EUA): análise de utilização do produto
• nosso prestador de alojamento no Cazaquistão: o servidor que guarda os dados listados acima

Podemos divulgar dados quando a lei exigir. Não enviamos emails de marketing nem notificações push.

Nossos prestadores de serviços podem tratar dados fora do seu país de residência. Nosso servidor está no Cazaquistão, e os prestadores de IA e análise estão nos Estados Unidos. A correspondência de apoio é tratada pelo prestador de email. As leis de proteção de dados dos países onde ocorre o tratamento podem ser diferentes das do país onde o utilizador mora.

Os dados do servidor são mantidos enquanto sua conta existir.

• Eliminar a conta na aplicação (separador Perfil → Eliminar conta) apaga os dados no dispositivo e no seu iCloud. No servidor, apaga a conta e tudo que está vinculado a ela — cópias dos perfis de treino, histórico, treinos gerados, registos de subscrição, contadores de solicitações de IA e o email guardado —, revoga o vínculo de início de sessão com a Apple do Fitgamma e encerra todas as sessões.
• Um registo permanece após a eliminação para impedir que alguém obtenha novos treinos gratuitos eliminando e recriando a conta: um código unidirecional derivado do início de sessão com a Apple e o número de treinos gratuitos usados. Não contém email, perfil nem dados de treino.
• As notificações da Apple sobre o estado da subscrição (tipo, data e identificador de transação da Apple) são mantidas para fins contabilísticos; após a eliminação, não ficam vinculadas ao utilizador.
• Os registos de análise na Amplitude ficam vinculados apenas a um identificador interno de conta que, após a eliminação, nada do nosso lado liga ao utilizador. Para eliminá-los, envie um email para com seu ID de apoio (separador Perfil → Apoio) antes de eliminar a conta.
• Os treinos guardados no Apple Health permanecem lá até o utilizador os eliminar na aplicação Saúde.
• Os backups da base de dados do servidor são mantidos por até 3 meses e usados apenas para restaurar o serviço após uma falha; uma conta eliminada desaparece deles conforme os backups antigos são removidos.

Encerrar a sessão mantém os dados no dispositivo; o utilizador pode iniciar sessão novamente com o mesmo Apple ID.

Quando o RGPD ou leis semelhantes se aplicam, nos baseamos na execução do contrato com o utilizador (conta, geração de treinos, sincronização e subscrição); nos nossos interesses legítimos (segurança, diagnóstico, entender o uso da aplicação e responder a emails); e no seu consentimento quando o iOS o solicita (Apple Health) e quando a aplicação o solicita antes de enviar dados ao treinador de IA. O utilizador pode retirar o consentimento a qualquer momento: Apple Health nas Definições, treinador de IA no perfil da aplicação. Ao subscrever, também consente que partilhemos informações de compra com a Apple quando solicitar um reembolso; pode retirar esse consentimento escrevendo para .

Os dados são transmitidos por ligações cifradas (HTTPS). Os tokens de sessão ficam no Porta-chaves do iOS, e o servidor mantém apenas hashes dos tokens de atualização. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, por isso limitamos o que recolhemos.

Dependendo de onde o utilizador mora e das leis de proteção de dados aplicáveis, o utilizador pode ter o direito de:

• aceder aos dados pessoais que mantemos sobre o utilizador
• corrigir dados incorretos
• ter seus dados apagados
• receber seus dados num formato portátil
• opor-se ao tratamento ou restringi-lo
• retirar seu consentimento
• apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados

Para exercer esses direitos, escreva para com seu ID de apoio. Respondemos em até 30 dias.

Não vendemos seus dados pessoais nem os partilhamos para publicidade comportamental entre diferentes contextos: a aplicação não tem SDKs de publicidade e este site não tem rastreadores. Como o site não define cookies nem rastreia visitantes, não responde aos sinais "Do Not Track" do navegador: não há nada para desativar.

O Fitgamma trata dados sobre seu corpo e seus treinos, que alguns estados consideram dados de saúde do consumidor. Como os tratamos e como retirar o consentimento ou eliminá-los está descrito na Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor.

Para exercer qualquer direito de privacidade, escreva para com seu ID de apoio; não tratamos o utilizador de forma diferente por fazer isso.

Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor

O Fitgamma é destinado a pessoas de 16 anos ou mais, ou de idade superior caso a idade mínima para consentimento digital no país seja maior. A aplicação solicita a data de nascimento e não gera treinos para pessoas abaixo dessa idade. Se acreditar que uma pessoa mais jovem nos forneceu dados pessoais, entre em contacto e nós os eliminaremos.

Quando a aplicação passa a tratar dados de outra forma, atualizamos esta política e a data no início da página.

Dúvidas sobre esta política ou seus dados: