Politique de confidentialité

Mikhail Tatarenko (« nous », « notre » ou « nos ») est le responsable du traitement des données personnelles décrit dans cette politique. Cela signifie que nous décidons pourquoi et comment les données personnelles sont traitées dans le cadre de l’application Fitgamma, de ses services en ligne et de ce site web. Pour toute question ou demande concernant la confidentialité, contactez .

La plupart de vos données restent sur votre iPhone et, si iCloud est activé, dans votre base de données iCloud privée (Apple CloudKit). Nous n’y avons pas accès :

• votre profil : genre, date de naissance, taille, poids, objectif, expérience, emploi du temps et limitations
• vos lieux d’entraînement et votre équipement
• vos entraînements, exercices et séries, y compris les modifications que vous apportez à un programme
• votre conversation avec l’entraîneur IA

Vous vous connectez avec Apple. Nous conservons l’identifiant qu’Apple crée pour Fitgamma et l’adresse e-mail qu’Apple nous transmet à la connexion : votre propre adresse ou une adresse relais si vous choisissez Masquer mon adresse e-mail. Nous l’utilisons uniquement pour vous contacter au sujet de votre compte, de votre abonnement et de vos demandes d’assistance ; nous n’envoyons pas de newsletters. Nous ne conservons pas votre nom. Les sessions utilisent des jetons d’accès de courte durée (15 minutes) et un jeton d’actualisation (30 jours) que notre serveur conserve uniquement sous forme de hachage.

Notre serveur est situé au Kazakhstan. Il reçoit et conserve :

• Pour générer les entraînements : genre, âge (calculé sur votre appareil ; votre date de naissance n’est pas envoyée), taille, poids, expérience d’entraînement, fréquence récente d’entraînement, confiance, objectif, répartition des séances, limitations et blessures sélectionnées, séances par semaine, durée des séances, lieu et équipement. Une copie de ces paramètres est conservée avec chaque entraînement généré ; le serveur utilise également les entraînements terminés décrits ci-dessous.
• Entraînements terminés : titre, heures de début et de fin, durée, exercices, séries (répétitions, poids ou temps), modifications apportées au programme et version de l’application.
• Abonnement : la transaction App Store signée que l’application envoie après un achat. Nous conservons l’identifiant de transaction d’origine, le produit et la date d’expiration, et recevons d’Apple des notifications sur l’état de l’abonnement.
• Compteurs de requêtes IA, utilisés pour appliquer les limites quotidiennes.

Lorsque vous utilisez l’entraîneur — son analyse de votre programme avant une séance, le chat et vos réponses à ses questions pendant une séance — vos messages récents (jusqu’à 50), votre profil d’entraînement (genre, objectif, expérience, limitations, emploi du temps, équipement et votre poids lorsqu’il change) ainsi que votre entraînement actuel et vos 12 derniers entraînements sont transmis par notre serveur à OpenRouter (États-Unis), qui les transmet à un modèle de langage Google Gemini pour produire la réponse. Lorsque Google est indisponible, OpenRouter transmet les mêmes données à un modèle de langage OpenAI. Votre nom, votre adresse e-mail, votre âge et votre taille ne sont pas transmis.

Nous ne conservons pas le texte de votre conversation sur notre serveur ; il reste sur votre appareil et dans votre iCloud. Ne partagez pas dans le chat des informations que vous ne souhaitez pas voir traitées de cette manière.

Lors de votre première ouverture de l’entraîneur, l’application vous demande l’autorisation avant tout envoi. Sans cette autorisation, rien n’est transmis à OpenRouter, Google ou OpenAI. Vous pouvez la retirer à tout moment dans l’application : Profil → Entraîneur IA.

Nous utilisons Amplitude (États-Unis) pour comprendre l’utilisation de l’application. Amplitude reçoit l’identifiant de votre compte et :

• les propriétés du profil : objectif et niveau de condition physique
• vos réponses au questionnaire initial : objectif, expérience, lieux d’entraînement et emploi du temps ; les limitations et blessures sélectionnées ne sont pas transmises
• des événements tels que la génération d’un entraînement (et la raison d’un échec de génération), le début, la fin ou l’abandon d’un entraînement, l’ouverture du chat de l’entraîneur, l’envoi d’un message et l’échec d’une réponse (le texte des messages n’est pas transmis), l’affichage et la fermeture de l’écran d’abonnement, les achats (identifiant du produit et prix), la restauration des achats, l’atteinte de la limite gratuite, l’autorisation d’accès à Apple Health et l’autorisation donnée à l’entraîneur IA de recevoir vos données
• les données techniques recueillies par défaut par le SDK Amplitude : adresse IP, modèle de l’appareil, version d’iOS, identifiant de fournisseur (IDFV) et informations de session

Les données de mesure d’utilisation ne sont pas supprimées lorsque vous vous déconnectez ou supprimez votre compte dans l’application (voir « Conservation et suppression »). Nous n’utilisons pas l’identifiant publicitaire (IDFA), ne vous suivons pas dans les applications d’autres entreprises et n’affichons pas de publicité.

En cas d’erreur, l’application peut envoyer un bref message de diagnostic (jusqu’à 2000 caractères, après retrait des jetons d’accès et des adresses e-mail), accompagné de l’identifiant de votre compte et de votre identifiant d’assistance. Avant la connexion, le message contient, à la place de l’identifiant de compte, un identifiant aléatoire qui change à chaque démarrage de l’application ; il ne vous est donc pas rattaché. Notre serveur écrit ces messages dans son journal d’exploitation. Les journaux d’exploitation sont conservés dans notre système de journalisation jusqu’à 7 jours (les fichiers journaux des conteneurs sont renouvelés selon leur taille), et les métriques agrégées jusqu’à 90 jours.

Lorsque l’application plante, se fige ou utilise trop de temps processeur, de mémoire ou d’espace de stockage, iOS lui fournit un rapport via MetricKit et l’application nous en envoie un résumé par le même canal (avant la connexion, avec le même identifiant aléatoire de démarrage) : versions de l’application et d’iOS, modèle de l’appareil, type et cause du problème, et adresses mémoire du code en cours d’exécution. Ce rapport ne contient ni vos entraînements ni vos messages. Il est conservé pendant ces mêmes 7 jours et sert uniquement à repérer et corriger les bugs.

Avec votre autorisation, Fitgamma lit votre sexe, votre date de naissance, votre taille et votre poids pour remplir votre profil, et lit et écrit les entraînements, la fréquence cardiaque et l’énergie en activité ; les entraînements terminés peuvent être enregistrés dans Apple Health.

Les données brutes de Health ne sont pas envoyées à notre serveur. Les valeurs qui en sont déduites — genre, âge, taille et poids — peuvent être envoyées dans votre profil comme indiqué ci-dessus ; aucune n’est envoyée aux outils de mesure d’utilisation. Les données de Health ne servent jamais à la publicité. Vous pouvez modifier les autorisations de Health à tout moment dans l’application Santé ou les Réglages iOS.

fitgamma.com n’utilise ni cookies, ni outils de mesure d’utilisation, ni traceurs, et ne charge rien depuis d’autres services. Comme tout site web, il reçoit votre adresse IP et les informations de votre navigateur avec chaque requête, mais nous ne conservons pas de journal des visites. Vos choix de thème et de langue sont enregistrés dans votre navigateur (localStorage). La langue figure également dans l’adresse de la page, que notre serveur reçoit lorsque vous l’ouvrez.

Le formulaire d’assistance de ce site envoie les informations saisies — adresse e-mail, message, identifiant d’assistance et pièces jointes, ainsi que, si vous ouvrez le formulaire depuis l’application, la version de l’application, celle d’iOS et le modèle d’iPhone — à notre serveur, qui les transmet par e-mail à notre boîte de réception sans les conserver.

Si vous nous écrivez par le formulaire ou à , votre message, votre adresse e-mail et les informations que vous fournissez — par exemple votre identifiant d’assistance — sont conservés dans notre boîte de réception, hébergée par notre prestataire de messagerie. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et conserver l’historique de vos demandes ; nous gardons la correspondance aussi longtemps que nécessaire à ces fins et la supprimons à votre demande.

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Elles sont traitées par :

• Apple : connexion avec Apple, iCloud (CloudKit), achats App Store et Apple Health ; lorsque vous demandez un remboursement, nous indiquons également à Apple que l’abonnement a été fourni, que des entraînements gratuits étaient disponibles avant l’abonnement et que nous lui demandons de refuser le remboursement, sans information sur vos entraînements ou votre profil
• OpenRouter, Google et OpenAI (États-Unis) : production des réponses de l’entraîneur IA ; OpenAI uniquement lorsque Google est indisponible
• Amplitude (États-Unis) : mesure d’utilisation du produit
• notre hébergeur au Kazakhstan : le serveur qui conserve les données énumérées ci-dessus

Nous pouvons divulguer des données lorsque la loi l’exige. Nous n’envoyons ni e-mails promotionnels ni notifications push.

Nos prestataires peuvent traiter des données hors de votre pays de résidence. Notre serveur est au Kazakhstan et les prestataires d’IA et de mesure d’utilisation sont aux États-Unis. La correspondance d’assistance est traitée par notre prestataire de messagerie. Les lois sur la protection des données des pays où le traitement a lieu peuvent différer de celles de votre pays de résidence.

Les données de notre serveur sont conservées tant que votre compte existe.

• La suppression du compte dans l’application (onglet Profil → Supprimer le compte) efface les données de votre appareil et de votre iCloud. Sur notre serveur, elle efface votre compte et tout ce qui y est lié — copies des profils d’entraînement, historique, entraînements générés, enregistrements d’abonnement, compteurs de requêtes IA et adresse e-mail conservée —, révoque le lien de connexion avec Apple de Fitgamma et ferme toutes les sessions.
• Un enregistrement reste après la suppression pour empêcher d’obtenir de nouveaux entraînements gratuits en supprimant puis recréant un compte : un code à sens unique dérivé de votre connexion Apple et le nombre d’entraînements gratuits utilisés. Il ne contient ni adresse e-mail, ni profil, ni données d’entraînement.
• Les notifications d’Apple sur l’état des abonnements (type, date et identifiant de transaction Apple) sont conservées à des fins comptables ; après la suppression, elles ne vous sont plus rattachées.
• Les enregistrements de mesure d’utilisation chez Amplitude sont liés uniquement à un identifiant de compte interne que plus rien, de notre côté, ne relie à vous après la suppression. Pour les faire supprimer, écrivez à avec votre identifiant d’assistance (onglet Profil → Assistance) avant de supprimer votre compte.
• Les entraînements enregistrés dans Apple Health y restent jusqu’à leur suppression dans l’application Santé.
• Les sauvegardes de la base de données du serveur sont conservées jusqu’à 3 mois et servent uniquement à restaurer le service après une panne ; un compte supprimé en disparaît à mesure que les anciennes sauvegardes sont retirées.

La déconnexion conserve les données sur l’appareil ; vous pouvez vous reconnecter avec le même Apple ID.

Lorsque le RGPD ou une législation similaire s’applique, nous nous fondons sur l’exécution de notre contrat avec vous (compte, génération d’entraînements, synchronisation et abonnement), nos intérêts légitimes (sécurité, diagnostic, compréhension de l’utilisation et réponse à vos e-mails), et votre consentement lorsque iOS le demande (Apple Health) ou lorsque l’application le demande avant de transmettre des données à l’entraîneur IA. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment : pour Apple Health dans les Réglages, pour l’entraîneur IA dans le profil de l’application. En vous abonnant, vous consentez également à ce que nous transmettions à Apple des informations d’achat en cas de demande de remboursement ; vous pouvez retirer ce consentement en écrivant à .

Les données transitent par des connexions chiffrées (HTTPS). Les jetons de session sont conservés dans le trousseau iOS et le serveur ne garde que les hachages des jetons d’actualisation. Aucun système n’étant parfaitement sûr, nous limitons ce que nous recueillons.

Selon votre lieu de résidence et les lois sur la protection des données qui vous sont applicables, vous pouvez avoir le droit de :

• accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet
• rectifier les données inexactes
• faire effacer vos données
• recevoir vos données dans un format portable
• vous opposer au traitement ou en demander la limitation
• retirer votre consentement
• déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données

Pour exercer ces droits, écrivez à avec votre identifiant d’assistance. Nous répondons sous 30 jours.

Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les partageons pas pour de la publicité comportementale entre différents contextes : l’application ne contient pas de SDK publicitaire et ce site n’a pas de traceurs. Comme le site ne dépose pas de cookies et ne suit pas ses visiteurs, il ne répond pas aux signaux « Do Not Track » du navigateur : il n’y a rien à désactiver.

Fitgamma traite des données sur votre corps et vos entraînements, que certains États considèrent comme des données de santé des consommateurs. Leur traitement, le retrait du consentement et leur suppression sont décrits dans notre Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs.

Pour exercer un droit relatif à la confidentialité, écrivez à avec votre identifiant d’assistance ; nous ne vous traitons pas différemment pour cela.

Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs

Fitgamma s’adresse aux personnes de 16 ans et plus, ou plus âgées si l’âge minimal du consentement numérique est supérieur dans leur pays. L’application demande la date de naissance et ne génère pas d’entraînements pour les personnes plus jeunes. Si vous pensez qu’une personne plus jeune nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

Lorsque l’application commence à traiter les données différemment, nous mettons à jour cette politique et la date en haut de la page.

Questions concernant cette politique ou vos données :